Letter to a Nisei Son

by Jean Hibino

In April 1943 Junzo Hibino, an Issei man incarcerated in Topaz Relocation Center, wrote a letter in English to his son, Yosh, who was studying at the University of Texas in Austin.

Hibino envelope
Junzo Hibino letter to Yosh
First page of Junzo’s letter to son Yoshi

Junzo had come to the US from Gifu Prefecture in 1903, intending to study English and become a doctor; but he eventually abandoned his dream. By the time the War began, he was living in Berkeley with his wife, Ito, and sons Yoshiyuki (Yosh) and Yukio (Yuk). The Hibinos worked as domestics in the homes of rich white people, gardening, cleaning, cooking, serving, and other odd jobs here and there.

On April 24, 1942 orders were issued for the Berkeley Japanese community to leave. The junk man came and took almost everything the Hibinos owned for $50, including their beloved dog, Boy. Six days later the family entered Tanforan as family number 13605. Yosh later recalled, “I remember sitting on the bus to Tanforan Assembly Center next to my brother with our folks sitting behind us. I see Ma sitting on the cot that first day in the horse stable, crying. I wasn’t much good at giving her consolation.”

Ito Hibino
Ito Hibino
Junzo Hibino
Junzo Hibino

Similar Posts

One thought on “Letter to a Nisei Son

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!